آن شب، ماریا در حمله­ای عصبی لیتوگرافی عکس ژنرال را پایین کشید، آن را با همه­ی توان به طرف پنجره­ی ویترای باغ پرتاب کرد. هنوز خشم او برای مقابله با نگهبانانی که به ضرب باطوم وی را به اطاعت وا می­داشتند،گکافی بود تا اینکه هرکول را دست به سینه در آستانه­ی در دید که خیره به او نگاه می­کرد. از مقاومت دست کشید. البته، وی را تا بخش بیماران روانی خطرناک کشیدند، وی را زیر شلنگ آب سرد گرفتند و بر عضله رانش آمپول مسکنی تزریق کردند.